Fig Player在Mac上AI生成字幕播放器测试体验


时间: 2023-11-18 14:24:26 人气: 263 评论: 0

在日常观看一些影视资源的时候,经常会遇到找不到匹配字幕问题。这时候通常只有两种选择:硬啃生肉,或者自己手动调整字幕时间跟画面时间对齐。以前观看影片的时候这两种选择我都用过,英语听力水平都被迫提升了不少。但是生而为人,懒是天性,所以我没少探索更加方便的解决方案,经过长期观察,现在终于找到一款合适的 macOS 视频播放器了,还是支持 AI 生成字幕那种。

与其他Mac视频播放器差异

经过上手使用,在播放器本身的常规功能而言可以参考这篇文章,今天不研究常规功能了,研究点不一样的东西,也就是上面提到的 AI 生成字幕。

Mac视频播放器Omni Player测评报告

AI 生成字幕设置

就从播放控制模块的这个 AI 入手吧,点开 AI 生成字幕就会打开相关的设置选项,就像下图这样:

先简单过一遍基本设置:

  • 音频识别模型:这个选中以后首次使用需要离线下载,总共有五种不同大小的模型,对应的是在不同复杂环境下的不同识别精度。模型大小偏小,识别精准度就会偏低,反之精准度会提高不少。需要注意的是,模型越大,精度越高,耗费时间也就越长,需要的性能也就越高。
  • 模型类型可以选择是否只识别英语,如果选择识别英语,识别精度会更高,出结果更快。
  • 原始语言如果存在多语种就选择自动识别,单语种可以自由选择指定语种。同样的,单语种也会效率更高。

AI 生成字幕运行

在这里我就选择了「小」模型,运行以后提取音频,然后开始识别,2h 08min 的影片,需要识别大约 1h 30min。中间电脑出现发热和风扇转动声音(声音很小,但能听见)。

在繁杂的背景音中识别小语种确实比较耗费时间,如果是英语会更快一些。

成果验收

现在可以从字幕里面加载生成的字幕文件了。经过对比,时间精准对齐,语言识别和翻译也准确无误。

看了一下,美中不足大概就是这字幕的字体太大了,需要调整一个合适的字号,这不是大问题,可以在字幕设置中调整。经过简单调整以后效果好很多了:

总结

简单总结一下,Fig Player 这款播放器不仅仅提供了卓越的播放支持,通过 AI 生成字幕还可以硬啃生肉了,这是一次卓越的进步。

测评 体验

评论
游客